'UHIC는 지금' 카테고리의 다른 글
삼성웰스토리, 탄자니아 오지마을 아동 질병 예방을 위한 <와타투 프로젝트> 협약 체결 (0) | 2015.10.19 |
---|---|
[다음 희망해]탄자니아 23개 오지마을에 모기장과 응급약품 지원하기 (0) | 2015.06.01 |
다음 희망해 서명 캠페인 (0) | 2015.04.24 |
신규단원 4인을 소개합니다! (0) | 2015.04.08 |
삼성웰스토리 아이들에게 희망필통을 ! (0) | 2014.12.18 |
삼성웰스토리, 탄자니아 오지마을 아동 질병 예방을 위한 <와타투 프로젝트> 협약 체결 (0) | 2015.10.19 |
---|---|
[다음 희망해]탄자니아 23개 오지마을에 모기장과 응급약품 지원하기 (0) | 2015.06.01 |
다음 희망해 서명 캠페인 (0) | 2015.04.24 |
신규단원 4인을 소개합니다! (0) | 2015.04.08 |
삼성웰스토리 아이들에게 희망필통을 ! (0) | 2014.12.18 |
- 그 여자들의 이야기 “ 스와힐리어 “ -
낯선 타국에서 지내는 어려움 중 가장 큰 것은 언어 장벽에 의한 의사 소통의 문제입니다. 탄자니아의 공식 언어는 영어와 스와힐리어 두 가지인데요. 고등교육 과정을 제대로 받지 못한 대다수의 현지인들은 스와힐리어만 사용하고 있기 때문에 저희 단원들은 매일 밤 낯선 스와힐리어 공부에 열을 올리고 있답니다.
영-스, 스-영 사전
약 500만여 명이 모국어로, 약 5000만여 명이 제2외국어로 사용하고 있는 스와힐리어는 동아프리카 지역의 언어로서 소말리아 남부, 케냐, 탄자니아, 우간다, 부룬디, 르완다, 잠비아, 말라위, 모잠비크 등의 나라에서 사용되고 있습니다. 영문자를 이용하기 때문에 처음 입문 하기는 쉬운 편이나 명사의 class에 따른 변형이 많아서 완벽한 문장을 구사하기에는 많은 노력이 필요하지요.
현지인에게 배우는 스와힐리어
집에서도 계속되는 스와힐리어 공부, 헥헥..
스와힐리어도 함께 표기된 UHIC-ECHC 세로배너
[탄자니아에서 온 편지] 기후변화가 탄자니아에 미치는 영향 (0) | 2011.11.28 |
---|---|
[탄자니아에서 온 편지] 탄자니아 시장 편 (0) | 2011.11.09 |
[탄자니아에서 온 편지] 탄자니아의 라마단 이야기 (0) | 2011.10.10 |
[탄자니아에서 온 편지] 정전 그리고 단수 (0) | 2011.09.07 |
[탄자니아에서 온 편지] 탄자니아 의복 편 (0) | 2011.08.24 |
재능기부 | 국제아동돕기연합 캠페인 플래너
"부자들만 나누는 것이 기부가 아니잖아요"
지난 15일, 서울 역삼동 국제아동돕기연합(www.uhic.org) 후원카페엔 10대들의 건강한 열기가 가득했다. 옹기종기 모여앉은 20여 명의 중·고생들은 서로의 글을 고쳐주기도 하고, 친구가 그린 그림을 보며 까르르 웃기도 했다. 이들은 ‘영어’라는 재능을 통해 세상을 변화시키고자 모인 영어 재능기부 모임인 ‘아리아띠’와 ‘아이누리(www.youtheca.com /activity/inuri)’ 친구들. 15명의 중학생들로 구성된 ‘아리아띠’는 우리 전래동화를 영어로 번역해 출판할 예정이다. 고교생 30여 명이 활동 중인 ‘아이누리’ 역시 한국의 전통음식을 주제로 영어동화를 만들고 있다. 올초부터 작업을 시작한 이들은 매월 1~2회씩 모임을 갖고 있다. 오는 겨울방학에 출간 예정인 책의 수익금 전액은 국제아동돕기연합의 국제아동구호사업에 기부할 예정. 권준성(서울 방산고 1년)군은 “점수를 받기 위해서가 아니라 마음에서 우러나 시작한 일”이라며 “가장 잘 할 수 있는 영어라는 재능을 통해 어려운 아이들에게 도움을 주기 위해 팀을 결성했다”고 말했다.
글·사진=윤연주 에듀&라이프 기자
[캠페인 플래너] 아이누리팀의 자선바자회 (0) | 2011.12.14 |
---|---|
[캠페인플래너] 아리아띠의 강남거리 초콜릿 나눔 캠페인 (1) | 2011.10.27 |
캠페인플래너 - 아리아띠팀을 소개합니다 ^^ (1) | 2011.10.27 |
[캠페인플래너] 아이누리팀 거리모금 캠페인! (0) | 2011.08.24 |
[캠페인플래너] 루미스채피 자선음악회를 열다! (3) | 2011.08.24 |